外国人による日本語スピーチ大会に行ってきました＾＾
参加者は、ベトナム、中国、デンマーク、インド、フィリピンから広島に来た方々。
それぞれが自由なテーマで自分の思いを伝えていました。
私は出場者の一人、インド人のサマールさんにプチ指導していたのですが
日本語って本当に難しい。
「を」「の」など、たった一文字の助詞がちがうだけで意味合いがまったく変わる。
「全然」「ちっとも」「全く」のように、同じ意味をもつ言葉がたくさんある。
なめらかな美しい響きの一方で、だらっと流れて聞こえづらくなりやすい。
そして、なんと回りくどくしゃべりづらいのか。。。
だからこそ、意志・意識をもち表情豊かに話すことはとても大切ですね＾＾
それでも出場者の皆さんは
日本人でもなかなか言わないような難しい単語や敬語を使い、
なかには素敵な格言も。
「闇が深ければ深いほど、暁は近い。」
「お金を失うのは、少しのものを失っている。
友達を失うのは、たくさんのものを失っている。
夢を失うのは、あらゆるものを失っている。」
「日本人はなぜ学校で英語を学んでいるのに、使わないの！？」（笑）
そんな強豪ぞろいのなか、
日本で食べたインドカレーでお腹をこわしたことや、
日本で学んだ「お客様は神様です」という考え方でお仕事に臨む毎日を
ときおり笑顔をみせながらハキハキとスピーチした我らがサマールさん＾＾
結果は、第二位の優秀賞！！！！
自分のことのように嬉しかった～（涙）
あらためて感じた日本語の美しさ、優しさ、奥深さ。
母国語であることがほんとうに、誇らしい。
そんな思いと祝杯に
夜深くまで酔いしれたのでありました。。。
サマール応援団で記念写真。